Übersetzungskritik

Camorra.co.de - Ihr Camorra Shop

http://www.camorra.co.de

Bacio feroce, Hörbuch, Digital, 1, 694min, Roadmap to Hell: Sex, Drugs, and Guns on the Mafia Coast , Hörbuch, Digital, 1, 439min, Camorra Vendetta, Twisted Loyalties : The Camorra Chronicles, Book 1 , Hörbuch, Digital, 1, 592min, Gomorrha - Staffel 1…

Universität Potsdam: Institut für Romanistik

https://web.archive.org/web/20130623074825/http://www.uni-potsdam.de/romanistik/ette/buschmann/pub_online-2001.html

Keine Beschreibung vorhanden.

Nonsens-, Porno-, Kinderverse und Gebete | NZZ

http://www.nzz.ch/magazin/buchrezensionen/nonsens-_porno-_kinderverse_und_gebete_1.10182098.html

Das Nachübersetzen und Nachbessern literarischer Texte ist in den vergangenen Jahren zu einem erfolgreichen Geschäft geworden. Die Verfallszeit von Übersetzungen scheint sich zu beschleunigen, die Intervalle zwischen Erst- und Nachübersetzung werden…

Der Übersetzer Juri Elperin stirbt mit 98 Jahren - WELT

https://www.welt.de/kultur/literarischewelt/article146772088/Drei-Dinge-im-Leben-habe-ich-richtig-gemacht.html

Er war die deutsche Stimme der russischen Literatur: Juri Elperin übersetzte Aitmatow und Rybakov und ging mit Pasternak spazieren. Jetzt ist er im Alter von 98 Jahren gestorben. Ein letzter Besuch.