Meintest du:

_taʾrīḵ_ _taʾriḵ _tahrif_ _tahrir_ _tajrid_