4 Ergebnisse für: arrostire
-
Die Migros haut uns in die Pfanne | NZZ
http://www.nzz.ch/panorama/migros-haut-uns-in-die-pfanne-1.18399554
Die neue Bio-Bratbutter der Migros hat eine bemerkenswerte italienische Übersetzung erhalten: «Burro per arrostire svizzeri». Die Kundschaft lacht sich halb tot, dem Grossverteiler aber ist der Fehler einfach nur peinlich.
-
Migros Panne: "Butter zum Braten von Schweizern" bei Migros - SPIEGEL ONLINE
http://www.spiegel.de/wirtschaft/service/migros-panne-butter-zum-braten-von-schweizern-bei-migros-a-996262.html
Ein Übersetzungsfehler erfreut die Öffentlichkeit von Zürich bis Basel. Schweizer Medien nehmen ein Produkt der Supermarktkette Migros zum Anlass für ironische Kommentare: eine "Butter zum Braten von Schweizern".
-
Maestro Martino, Libro de arte coquinaria
http://www.uni-giessen.de/gloning/tx/martino2.htm
Keine Beschreibung vorhanden.
-
Maestro Martino, Libro de arte coquinaria
http://www.staff.uni-giessen.de/gloning/tx/martino2.htm
Keine Beschreibung vorhanden.