Nonsens-, Porno-, Kinderverse und Gebete | NZZ

http://www.nzz.ch/magazin/buchrezensionen/nonsens-_porno-_kinderverse_und_gebete_1.10182098.html

Das Nachübersetzen und Nachbessern literarischer Texte ist in den vergangenen Jahren zu einem erfolgreichen Geschäft geworden. Die Verfallszeit von Übersetzungen scheint sich zu beschleunigen, die Intervalle zwischen Erst- und Nachübersetzung werden…