Genauer Blick in die Perlenschatulle | NZZ

https://www.nzz.ch/article9X8IL-1.343480

Seit dem Anfang des 19. Jahrhunderts wurde immer wieder versucht, den Dichtungen Hafiz' in deutscher Sprache Gestalt zu geben. Eine neue Übertragung verzichtet auf gewisse formale Kriterien, erschliesst aber erstmals den genauen Wortsinn.