"Ulysses": Heiliger James! | ZEIT ONLINE

http://www.zeit.de/2018/10/ulysses-james-joyce-wollschlaeger-uebersetzung

Zehn Jahre lang wurde die legendäre Wollschläger-Übersetzung des "Ulysses" von James Joyce überarbeitet. Jetzt darf diese Fassung nicht erscheinen.