Kountouroyanis

Lektoren-Vereinigung Korea: Konstantin Kountouroyanis - Ein ganzes Land unter einer riesigen Luftglocke

http://www.lvk-info.org/nr43/lvk-43kountouroyanis.htm

Artikel der DaF-Szene Korea Nr.43: Konstantin Kountouroyanis - Der groÃe Preis Â ein Fernseh-Quiz im Deutschunterricht.

Jürgen Serkes literaturhistorische Arbeit: „Böhmische Dörfer“ erscheint nun auch in Japan | prag aktuell

https://www.prag-aktuell.cz/blog/juergen-serkes-literaturhistorische-arbeit-boehmische-doerfer-erscheint-nun-auch-japan-15012018-20509

Für die einen ist er als Journalist und Schriftsteller bekannt, für die anderen als der Autor der „Böhmischen Dörfer“. Nein, die Rede ist nicht vom Tschechien-Korrespondenten des gleichnamigen Video-Blogs der tagesschau, sondern vom ehemaligen…

Jürgen Serkes literaturhistorische Arbeit: „Böhmische Dörfer“ erscheint nun auch in Japan | prag aktuell

https://www.prag-aktuell.cz/blog/juergen-serkes-literaturhistorische-arbeit-boehmische-doerfer-erscheint-nun-auch-japan-15012018

Für die einen ist er als Journalist und Schriftsteller bekannt, für die anderen als der Autor der „Böhmischen Dörfer“. Nein, die Rede ist nicht vom Tschechien-Korrespondenten des gleichnamigen Video-Blogs der tagesschau, sondern vom ehemaligen…

Friedrich Adler als Übersetzer und Mittler zwischen den Kulturen | prag aktuell

http://prag-aktuell.cz/blog/friedrich-adler-uebersetzer-mittler-zwischen-den-kulturen-25042015-12036

Die Prager deutsche Literatur wird immer noch in der Wahrnehmung von wenigen großen Figuren der Literaturgeschichte, wie u. a. Rainer Maria Rilke, Egon Erwin Kisch und natürlich auch Franz Kafka, dominiert.

Deutsch-jüdische Autoren in tschechischer Übersetzung | prag aktuell

http://prag-aktuell.cz/blog/deutsch-juedische-autoren-tschechischer-uebersetzung-30052017-19765

Camill Hoffmann und Rudolf Fuchs wären am letzten Dienstag, den 23.05.2017, mit Sicherheit erstaunt, wenn nicht sogar hoch erfreut darüber gewesen, dass eine Auswahl ihrer Gedichte und die ihrer Zeitgenossen Franz und Hans Janowitz in der Prager…

Anna Kim spricht über ein Tabu-Thema Koreas | prag aktuell

http://prag-aktuell.cz/blog/anna-kim-spricht-ueber-tabu-thema-koreas-12062017-19803

Am 08.03.2017 las im Österreichischen Kulturforum Prag die Wiener Autorin Anna Kim aus ihrem neuesten Roman „Die große Heimkehr“ vor. Eingeleitet und moderiert wurde die Lesung von Dana Pfeiferová, die am Lehrstuhl für deutsche Sprache an der Pädagogischen…

Deutsch-jüdische Autoren in tschechischer Übersetzung | prag aktuell

http://prag-aktuell.cz/blog/deutsch-juedische-autoren-tschechischer-uebersetzung-01062017-19765

Camill Hoffmann und Rudolf Fuchs wären am letzten Dienstag, den 23.05.2017, mit Sicherheit erstaunt, wenn nicht sogar hoch erfreut darüber gewesen, dass eine Auswahl ihrer Gedichte und die ihrer Zeitgenossen Franz und Hans Janowitz in der Prager…

José F. A. Oliver – Ein Autor zwischen den Sprach-Grenzen | prag aktuell

http://prag-aktuell.cz/blog/jose-f-oliver-autor-zwischen-den-sprach-grenzen-07042017-19578

Als dem damals jungen José F. A. Oliver der Lehrer den lokalen Dialekt verbot (es sollte nur Hochdeutsch gesprochen werden), da kam bei ihm vermutlich der erste Anflug eines rebellischen „jetzt erst Recht“ auf und der Schwarzwälder Gymnasiast mit…

Rainer Maria Rilke: Heimatsuche eines heimatlosen Kosmopoliten | prag aktuell

http://prag-aktuell.cz/blog/rainer-maria-rilke-heimatsuche-eines-heimatlosen-kosmopoliten-07122015-13866

In diesem Monat wäre Rainer Maria Rilke 140 Jahre alt geworden. Grund genug für das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren am Vorabend seines Geburtstages einen Rilke-Abend gemeinsam mit Prof. Dr. Milan Tvrdík und Dr. Viera Glosíková von der…

Es muss nicht immer Kafka sein | prag aktuell

http://prag-aktuell.cz/blog/es-muss-nicht-immer-kafka-sein-28072015-12613

Als der Literaturhistoriker und Diplomat Eduard Goldstücker (1913–2000) in den 1960er Jahren auf der "Konferenz über die Prager deutsche Literatur" im tschechischen Liblice die "Prager deutsche Literatur" mit dem Erscheinen von Rilkes erstem Gedichtband…