1 Ergebnisse für: leibleins

  • Thumbnail
    http://www.derwesten.de/kultur/kino/filmtitel-auf-deutsch-fuer-fortgeschrittene-id70853.html

    Essen. "Quantum of Solace - Ein Quantum Trost" - darauf muss man erstmal kommen. Die Übersetzungen von Filmtiteln aus dem Amerikanischen ins Deutsche sind schwierig. Manch Übersetzer gibt sich Mühe, oft gehen die deutschen Versionen aber nach hinten los.…



Ähnliche Suchbegriffe