2 Ergebnisse für: mengenwort
-
Zwiebelfisch-Abc: einmal mehr/wieder einmal - SPIEGEL ONLINE
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebelfisch-abc-einmal-mehr-wieder-einmal-a-314595.html
Der häufig verwendete Ausdruck "einmal mehr" ist ein Anglizismus, der auf einem Übersetzungsfehler beruht. "Mehr" ist ein unzählbares Mengenwort ("mehr Wasser", "mehr Geld"), man kann es nicht mit der Zahl eins malnehmen. Das englische "once more"...
-
Zwiebelfisch-Abc: einmal mehr/wieder einmal - SPIEGEL ONLINE
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,314595,00.html
Der häufig verwendete Ausdruck "einmal mehr" ist ein Anglizismus, der auf einem Übersetzungsfehler beruht. "Mehr" ist ein unzählbares Mengenwort ("mehr Wasser", "mehr Geld"), man kann es nicht mit der Zahl eins malnehmen. Das englische "once more"...