Zwiebelfisch: Was meint eigentlich Halloween? - SPIEGEL ONLINE

http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,443346,00.html

Was genau sind Anglizismen? Wörter wie "Sale", "U-Turn" und "Chicken Wings" sind englische Fremdwörter. Anglizismen sind etwas anderes: Frühe Vögel zum Beispiel. Oder Dinge, die eine Meinung haben. Kürbisse mit Fratzen. Und Rehe mit Hirschgeweih.