3 Ergebnisse für: synchrontexte
-
Alexander Loewe - Synchrontexte_&_Untertitel
http://www.synchrontexte.de
Alexander Loewe - Synchrontexte & Untertitel fuer Film und Fernsehen - Adaptations & Subtitles
-
Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur | Recherche | Biographische Datenbanken
http://bundesstiftung-aufarbeitung.de/wer-war-wer-in-der-ddr-%2363;-1424.html?ID=2468
Die Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur trägt zur umfassenden Aufarbeitung von Ursachen, Geschichte und Folgen der Diktatur in der SBZ und in der DDR bei.
-
Stimmen aus dem Off | NZZ
http://www.nzz.ch/aktuell/feuilleton/literatur-und-kunst/stimmen-aus-dem-off-1.18290444
Während viele Kinogänger es vorziehen, untertitelte Filme zu schauen, steigt der Marktanteil von Synchronfassungen. Die Übertragung der Dialoge bereitet indes mitunter beinahe unlösbare Probleme.